Récits, romans, contes et nouvelles.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1.

Henrik IBSEN. La Dame de la mer. Un ennemi du peuple. Traduction du norvégien par Ad Cheneviere & H Johansen. "Bibliothèque cosmopolite", Paris, Stock: 1921. Un fort volume 11x18 cm, 269 pages, demi reliure toilée de couleur verte. Prix: 10 €.  Bon état [L9]

2.

.

Roger IKOR. Les fils d'Avrom. Les eaux mêlées. Précédé de La greffe de printemps. Editions Albin Michel, Paris : 1955. Un volume broché à couverture cartonnée souple de couleur blanche, 616 pages 13 x 20 cm. Prix: 5 €. [N21CG30] Bon état De même que les oiseaux pressentent l'orage, les juifs de Rakwomir, petit village russe au tournant du siècle, devinent à certains signes que les persécutions antisémites, un instant suspendues, vont recommencer. Alors ils quittent clandestinement la Russie seuls ou par familles entières. Laissant les siens au village, Yankel Mykhanowitzki part pour la France où « tous les hommes sont libres et égaux en droit ». Trouver du travail, faire venir sa famille, voilà son but. A Paris, il découvre un monde, un mode de vie nouveau. Esprit ouvert, il ne songe plus qu'à devenir un Français comme les autres, sans rien renier de ce qu'il est. L'arrivée de sa femme Hanné donne un coup d'arrêt à ce processus d'assimilation. Pour qu'elle ne dépérisse pas dans ce milieu inconnu dont elle ignore la langue, Yankel s'installe à la périphérie du quartier juif. Mais la greffe de printemps prendra quand même. C'est dans son fils Simon que se réalise son rêve d être un enfant de la terre de France. Yankel, homme de bonne volonté, est le personnage central de ce roman d'une facture puissante qui retrace avec humour et sincérité l'histoire de trois générations d'émigrés

3.

Roger IKOR. A travers nos déserts. Éditions Albin Michel, Paris : 1950. Un volume broché à couverture cartonnée souple de couleur blanche, 484 pages 13 x 20 cm. Prix: 5 €. [N21CG30] Bon état

• Dans la section Club du livre du mois

4.

Roger IKOR. Les grands moyens. Éditions Albin Michel, Paris : 1951. Un volume broché à couverture cartonnée souple de couleur blanche, 324 pages 13 x 20 cm. Prix: 5 €. [N21CG30] Assez Bon état

5.

Elie ILF et Eugène PETROV. Douze chaises. Roman traduit du russe par JW BIENSTOCK. Albin Michel : 1929. Un volume broché à couverture cartonnée souple de couleur jaune, 380 pages, 12 x 19 cm. Prix: 8 €. [N21CG47] Assez Bon état.

6.

Carmen de ICAZA. La source cachée. Traduit de l'espagnol par Anne-Marie DOMAIN. Plon: 1957. Un volume broché à couverture plastifiée semi souple de couleur jaune, 278 pages, 15 x 20 cm. Prix: 5 €. [N21CG114] Bon état (8/10).

7.

Olivier IKOR. Les quatre journées d'Amerigo Vespucci. Robert Laffont: 2011. Un volume broché à couverture illustrée couleur jaune, 336 pages, 15 x 20 cm. Prix: 5 €. [P] Très Bon état (9/10). Présentation de l'éditeur À l’instar de Colomb, il traversa plusieurs fois l’Atlantique pour découvrir d'autres passages vers les Indes et cartographier les nouveaux rivages. Étrange destin que celui de ce marin florentin dont la renommée dépassa celle des plus grands navigateurs de son temps, et qui aujourd’hui semble tombé dans l’oubli… En s’appuyant sur les rares écrits d’Amerigo, Olivier Ikor nous livre le roman de sa vie : vers 1510, à Séville, Amerigo, vieillissant, commence la rédaction de ses Mémoires. Il évoque sa jeunesse insouciante à Florence, son amour passionné et partagé pour Simonetta, la « Sans pareille », muse de son ami le peintre Botticelli. Amours dangereuses… Amerigo doit fuir la ville. Le voilà dans l’ambassade florentine auprès de Louis XI obligé de faire l’espion. Il retourne à Florence, revoit Simonetta qui tombe enceinte. L’enfant naît, mais la mère est empoisonnée par le frère de Laurent le Magnifique. Contraint de fuir à nouveau, après de nombreuses aventures, Amerigo se retrouve à Séville. Ami de Colomb, de Pinzón, de Pacheco, de Dias et de tous les fabuleux navigateurs qui révélèrent le monde, Amerigo va lever les voiles et découvrir… l’Amérique. Engagé successivement par les rois d’Espagne, puis par le roi du Portugal, pour cartographier les nouvelles terres et délimiter les territoires espagnols et portugais, Amerigo, lui, n’a qu’un seul but : trouver un nouveau cap de Bonne-Espérance et œuvrer pour la science. Il raconte ses quatre voyages, la souffrance des marins, humbles proscrits, la morgue des capitaines et leur incompétence, la rencontre avec des indigènes hostiles - parmi lesquels la tribu des cannibales - , les voluptés des sauvagesses, l’or qui rend fou, les savants qui dessinent le monde, le rêve d’un passage vers l’Inde aux épices et surtout l’idée que la Terre est immense, pleine de promesses, que les hommes qui la peuplent sont aussi semblables que divers. Amerigo est un humaniste. Mais il lui faut affronter les blêmes inquisiteurs et les barbus de tout poil. Aux victimes de l’intolérance, juifs ou proscrits, il offre un nouveau monde, une terre promise, où ils pourront enfin trouver la paix, la terre du bois brésil. Biographie de l'auteur Olivier Ikor vit à Lisbonne. Il a été journaliste avant de se consacrer à la littérature. Il a vécu longtemps en Océanie, en Afrique et en Chine... Ses personnages voyagent, pleins d'espoir et de nostalgie, comme La Billardière qui partit à la recherche de La Pérouse au cœur de la Révolution française (L'Archipel des illusions, Robert Laffont, 1990), comme Faust en compagnie de Villon et de Copernic en quête d'une terre promise (La Balade du loup cervier, Robert Laffont, 1993), comme l'amiral eunuque chinois et musulman Zheng He qui, à la tête de formidables armadas, atteignit La Mecque (Le Dragon des quatre océans, J.-C. Lattès, 2004).

8.

Panaït ISTRATI. Kyralina. Le quadrige d'Apollon. PUF: 1961. Préface de Romain Rolland Un ouvrage broché à couverture cartonnée souple, illustrée couleur, sur fond blanc, 190 pages, 12 x 19 cm. Prix: 3 €. [CG181] Etat : Bon (8/10) « Serré dans les bras de Kyra, je ne pus voir autre chose, dans cette seconde terrible, que le frère tombant à la renverse et le père qui se jetait par la fenêtre du port ; je fermai les yeux, étouffé ; mais je les rouvris aussitôt, pour voir mon aîné, par terre, la tête éclatée comme une pastèque brisée contre un mur, et les deux oncles déchargeant quatre feux de pistolet sur les traces de mon père, penchés sur la fenêtre par où il venait de se sauver. Me lâchant, Kyra bondit au milieu de la chambre et cria : - Vous l'avez raté ! »

9.

Christopher ISHERWOOD. La violette du Prater. Récit traduit de l’anglais par Léo Dilé

Collection Littérature étrangère Fayard:2013  

Broché, 162 pages Format : 136 x 215 mm

Prix: 5 €. [P] Etat : Très Bon (9/10)  EAN : 9782213666716

Au milieu des années 1930, à Londres, le narrateur est invité à participer au tournage d’un mélodrame, la Violette du Prater. Le metteur en scène, Friedrich Bergmann, est un juif autrichien qui a laissé sa famille à Vienne, où plane la menace nazie. Christopher Isherwood s’inspire ici de ses débuts dans le septième art en tant que scénariste pour dépeindre avec une grande acuité le processus de réalisation d’un film. Il brosse aussi, non sans ironie, le portrait d’un personnage haut en couleur et celui d’un monde sur le point de basculer dans l’horreur.

Grande figure littéraire du vingtième siècle, Christopher Isherwood (1904-1986) quitta l’Angleterre en 1929 pour séjourner à Berlin et dans plusieurs pays d’Europe, avant de parcourir la Chine en compagnie de W.H. Auden. Tous deux s’installèrent ensuite aux États-Unis, où Isherwood devint, en 1946, citoyen américain. Son œuvre abondante est nourrie des voyages et des rencontres qui ont jalonné sa vie.

10.

Christopher ISHERWOOD. Un homme au singulier. Récit traduit de l’anglais par Léo Dilé

Collection Littérature étrangère Fayard:2010  

Broché, 216 pages Format : 20,8 x 13,6 x 2 cm

 [P] Etat : Très Bon (9/10)  ISBN-10: 2213654913 ISBN-13: 978-2213654911

Dans ce roman brillant, pénétrant, à la fois drôle et douloureux, Isherwood explore le sujet qui lui tient le plus à cœur. Son personnage principal est un Anglais vieillissant qui vit en Californie, un professeur que séparent de ses élèves l’âge et la nationalité, et du reste de la société son homosexualité assumée, lucide. Cet autoportrait légèrement transposé, sarcastique et amer, peinture sans fard de la condition d’un homosexuel individualiste dans un monde conformiste et grégaire, est aussi une âpre méditation sur la solitude humaine. On retrouve dans ce livre la vivacité, l’humour, mais aussi le goût des ambiguïtés sexuelles et des personnages marginaux propres à l’œuvre d’Isherwood.

11.

Kajsa INGEMARSSON. Quelque part en nous. Récit traduit du Suédois par Carine BRUY

Collection Littérature étrangère BALLAND:2012 

Broché: 320 pages  Format: 22,4 x 14 x 4,6 cm

 ISBN-10: 2353151752 ISBN-13: 978-2353151752 [P] Etat : Très Bon (9/10)

Dans ce roman brillant, pénétrant, à la fois drôle et douloureux, Isherwood explore le sujet qui lui tient le plus à cœur. Son personnage principal est un Anglais vieillissant qui vit en Californie, un professeur que séparent de ses élèves l’âge et la nationalité, et du reste de la société son homosexualité assumée, lucide. Cet autoportrait légèrement transposé, sarcastique et amer, peinture sans fard de la condition d’un homosexuel individualiste dans un monde conformiste et grégaire, est aussi une âpre méditation sur la solitude humaine. On retrouve dans ce livre la vivacité, l’humour, mais aussi le goût des ambiguïtés sexuelles et des personnages marginaux propres à l’œuvre d’Isherwood.